« アメトーーク | トップページ | 何故か飲む日々 »

2010年10月25日 (月)

「サンダーストーム」②

The goblins were wakened

When it began to thunder in a distance.

"Great, a wild storm."

They said.

Knowing that the most wonderful rainbows spring from the biggest thunder storms,

They began to dance.

最近はまっている「サンダーストームthunderの冒頭のナレーションから推測するに、この曲は悪魔たちの舞曲なんでしょうか・・・。

因みにこのナレーション、私は自力で聴き取ることができず・・・wobbly

悔しいことに赤文字の2箇所は(しかもdanceなどという初歩的な単語も)愛娘に聴き取ってもらってやっと理解できました。トホホcoldsweats01

|

« アメトーーク | トップページ | 何故か飲む日々 »

音楽」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1148354/37392428

この記事へのトラックバック一覧です: 「サンダーストーム」②:

« アメトーーク | トップページ | 何故か飲む日々 »