« 火曜日に思う… | トップページ | カッコいい「筋曜日」の過ごし方 »

2009年4月23日 (木)

もう一歩前へ!

200904080938000

先日仕事で訪れたとあるホテルのトイレ。用を足す為に便器の前に立つと、こんな表示がありました。そこで思い出したのが、私の故郷大曲にあるライブハウス「151A」のトイレにあった同じような表示です。

P1000001

"Stand closer. Your honest John is not so long as you think."

どちらも「もっと便器に近づけ!」という趣旨なんでしょけど、後者の文句は以前もブログに書きましたけどやっぱり洒落てます。

これに限らず、飲み屋のトイレやホテルのトイレには心に染みる洒落た言葉の宝庫かもしれませんねぇbleah

|

« 火曜日に思う… | トップページ | カッコいい「筋曜日」の過ごし方 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1148354/29260547

この記事へのトラックバック一覧です: もう一歩前へ!:

« 火曜日に思う… | トップページ | カッコいい「筋曜日」の過ごし方 »